Мелько Х. Б.
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Мелько Христина Богданівна (нар. 3 квітня 1978) – лінгвіст, кандидат філологічних наук (2011), доцент (2015).
Життєпис
У 2000 році закінчила Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, здобувши повну вищу освіту за спеціальність «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська, німецька)», кваліфікація "вчитель англійської і німецької мов та зарубіжної літератури".
- 1999 – 2003 – вчитель англійської мови в Снятинській загальноосвітній школі.
- 2003 – 2006 – викладач кафедри теорії та практики перекладу Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка.
- 2006 – 2009 – аспірант кафедри порівняльного мовознавства та перекладу Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.
- 2009 – 2011 – старший викладач кафедри порівняльного мовознавства та перекладу Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.
- 2011 – 2013 – старший викладач кафедри теорії і практики перекладу Київського національного університету культури і мистецтв.
- 2013 – 2020 – доцент кафедри англійської і німецької філології та перекладу імені професора І.В. Корунця Київського національного лінгвістичного університету.
- 2020 – 2022 – завідувач кафедри англійської мови і перекладу Київського національного лінгвістичного університету.
- 2022 – 2026 – завідувач кафедри теорії і практики перекладу з англійської мови Київського національного лінгвістичного університету.
- січень 2026 і дотепер – декан факультету германської філології і перекладу Київського національного лінгвістичного університету.
Науковий ступінь і вчене звання
- 2011 рік – кандидат філологічних наук (спеціальності 10.02.17 – порівняльно-історичне і типологічне мовознавство).
- 2015 рік – доцент (кафедра англійської філології і перекладу).
Наукові інтереси
Когнітивна лінгвістика, перекладознавство. Автор понад 60 публікацій наукового характеру.
Основні публікації
- Мелько Х.Б. Usage of Tenses in English. Англійська мова: підручник за модульно-рейтинговою технологією навчання (для рівня В для студентів ВНЗ : [у 6 ч.] / [за заг. ред. А.В. Корольової] ; МОНУ, Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. Київ : Освіта України. Ч. 6. 2012. 346 с.
- Melko Kh. Cognitive linguistic methods of specialized discourse analysis. Specialized translation from a cognitive-discursive perspective: навчальний посібник. За заг. редакцією проф. Ніконової В.Г. К.: Вид. центр КНЛУ, 2018. 426 с.
- Melko Kh. Nature of communicative strategies and tactics: linguistic approach. Vectors of the development of philological sciences at the modern stage: collective monograph – Lviv-Toruń : Liha-Pres, 2019. ISBN 978-966-397-124-7.
- Melko Kh. Persuasion in English motivational discourse. New and traditional approaches in the researches: of modern representatives of philological sciences. Lviv-Toruń: Liha-Pres, 2020. ISBN 978-966-397-172-8.
- Melko Kh. Expressiveness and emotionality as linguistic notions. Language and literature in the multicultural space. Lviv-Toruń: Liha-Pres, 2020. ISBN 978-966-397-171-1.
Грамоти, нагороди
- Подяка МОН України (2025).