Центр кореєзнавства

Центр кореєзнавства
Тип	Освітньо-культурний центр
Дата заснування	22 лютого 2021 року
Підпорядкування	Київський національний лінгвістичний університет, факультет східної і слов'янської філології
Слоган	한국을 발견하고, 문화를 잇다
Директор	Тогобицька Анна Іванівна
Адреса	вул. Лабораторна, 5/17, м. Київ, 3-й корпус, аудиторія 706

Центр кореєзнавства Київського національного лінгвістичного університету — спеціалізований освітньо-культурний осередок, діяльність якого спрямована на поглиблене вивчення корейської мови, літератури та культури, розвиток кореєзнавчих студій, здійснення наукової та культурно-просвітницької діяльності, а також формування мовної, соціокультурної та міжкультурної компетентностей здобувачів вищої освіти.

Загальні положення

Центр є складовою освітнього середовища факультету східної і слов’янської філології та забезпечує проведення навчальних, наукових, культурно-просвітницьких і комунікативних заходів.

Діяльність Центру спрямована на підтримку освітніх програм із корейської мови, літератури, перекладу та кореїстики, створення умов для практичного застосування корейської мови, розвитку наукових і творчих ініціатив студентів та викладачів, а також розширення міжкультурної взаємодії.

Історія центру

Вивчення корейської мови у Київському національному лінгвістичному університеті має тривалі освітні та наукові традиції. Її викладання в університеті було започатковано у 1995 році за сприяння Посольства Республіки Кореї в Україні. Це стало важливим етапом розвитку східної філології в університеті та створило підґрунтя для системної підготовки фахівців із корейської мови.

Освітня підготовка з корейської мови передбачає опанування практичних і теоретичних засад корейської мови, історії корейської мови та літератури, теорії і практики перекладу, лінгвокраїнознавства Кореї, усного двостороннього перекладу та інших спеціальних дисциплін.

Центр кореєзнавства створено 22 лютого 2021 року як спеціалізований освітньо-культурний простір для забезпечення навчальної, наукової та культурно-просвітницької діяльності. Центр оснащений мультимедійним обладнанням та має власний навчальний і бібліотечний фонд, до якого входять словники, навчальна й художня література та періодичні видання.

Діяльність Центру спрямована на створення умов для практичного використання корейської мови, проведення навчальних заходів і розвитку міжкультурної комунікації.

Важливою складовою діяльності Центру є робота наукових гуртків «Кореєзнавчі студії» та «Корея: історико-культурні та етнографічні студії», основними напрямами діяльності яких є мовна практика, країнознавство та науково-дослідна робота студентів.

Мета діяльності центру

Метою діяльності Центру кореєзнавства є створення цілісного освітнього, наукового та культурного простору для поглибленого вивчення корейської мови, літератури й культури, розвитку кореєзнавчих і перекладознавчих студій, формування мовної та міжкультурної компетентностей здобувачів освіти, а також розширення академічної та культурної взаємодії.

Основні завдання центру

Основними завданнями Центру кореєзнавства є:

• створення умов для практичного застосування корейської мови в навчальній та культурно-комунікативній діяльності;
• підтримка студентських ініціатив та розвиток мовних і культурно-освітніх клубів;
• організація лекцій, семінарів, круглих столів, дискусій, презентацій, зустрічей та інших освітніх і культурних заходів;
• проведення науково-дослідної та науково-методичної роботи у сфері корейської філології, перекладознавства, мовознавства та кореєзнавства;
• розроблення, удосконалення та поширення навчально-методичних матеріалів із корейської мови та культури;
• залучення студентів до науково-дослідної, перекладацької, культурно-просвітницької та проєктної діяльності;
• сприяння академічній і культурній співпраці з українськими та зарубіжними освітніми й науковими установами;
• популяризація корейської мови та культури серед студентської молоді та широкої громадськості;
• сприяння розвитку міжкультурного діалогу та поширенню знань про корейськомовний культурний простір в Україні.

Організаційна структура

Діяльність Центру здійснюється під керівництвом директора Тогобицької Анни Іванівни та у взаємодії з:

• адміністрацією факультету східної і слов’янської філології;
• кафедрою корейської і японської філології;
• викладачами секції корейської мови;
• Корейським освітнім центром;
• студентським активом;
• іншими освітньо-культурними центрами КНЛУ;
• міжнародними партнерами та культурними установами.

Співпраця та партнерство

Центр кореєзнавства здійснює міжуніверситетську, освітню, наукову та культурно-просвітницьку співпрацю з українськими закладами освіти, науковими установами, дипломатичними представництвами та іншими організаціями.

Основними напрямами співпраці є:

• участь у спільних міжуніверситетських освітніх, наукових і культурних заходах, обмін досвідом та реалізація спільних ініціатив;
• проведення освітніх і профорієнтаційних заходів, популяризація вивчення корейської мови та ознайомлення учнів із можливостями подальшого навчання за освітніми програмами зі східних мов;
• участь у FOSS_FEST — представлення корейської мови та культури, організація тематичних заходів і популяризація східних мов серед учнівської та студентської молоді;
• співпраця з Посольством України в Республіці Корея — розвиток освітніх, наукових та культурних контактів, інформаційна взаємодія та сприяння професійній орієнтації студентів;
• організація наукових заходів.

Центр виступає одним з організаторів Міжнародної науково-практичної конференції «Схід в умовах глобальних викликів: нові підходи до вивчення мов, культур та історії», спрямованої на обговорення актуальних питань сходознавства, мовної та культурної взаємодії, сучасних підходів до дослідження мов, культур та історії країн Сходу.

Співпраця Центру спрямована на розширення освітнього та наукового партнерства, підтримку студентських ініціатив, популяризацію корейської мови та культури й розвиток міжкультурного діалогу.

Фотогалерея

• Центр кореєзнавства
• 
  Навчальні матеріали з корейської мови, зразок каліграфії та паспорт учасника FOSS VOYAGE
• 
  Учасниці заходу в традиційному корейському вбранні — ханбоках
• 
  Групова фотографія учасниць заходу у приміщенні Центру кореєзнавства
• 
  Програма та матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Схід в умовах глобальних викликів: нові підходи до вивчення мов, культур та історії»