Рубан В. О.

Рубан Віра Олександрівна

Рубан Віра Олександрівна – кандидат філологічних наук (2013), доцент (2024).

Життєпис

У 2006 році закінчила з відзнакою факультет французької мови Київського національного лінгвістичного університету, здобувши повну вищу освіту за спеціальністю «Мова та література» (французька, англійська) та здобула кваліфікацію вчителя французької та англійської мов і зарубіжної літератури. У 2012 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук на тему: “Англомовні запозичення у сучасному французькому медіа-дискурсі: структурно-типологічний та функціонально-прагматичний аспекти”.

• 2006 – 2008 – викладач кафедри французької мови Київського національного лінгвістичного університету;
• 2008 – 2011 – навчання в аспірантурі КНЛУ;
• 2011 – 2013 – викладач кафедри романських мов КНЛУ;
• 2013 – 2014 – старший викладач кафедри романських мов КНЛУ;
• 2014 - 2024 р. – завідувач кафедри романських мов КНЛУ;
• 2024 (грудень) і дотепер – доцент кафедри романських мов КНЛУ.

Науковий ступінь і вчене звання

• 2013 р. – кандидат філологічних наук (спеціальність 10.02.05 "Романські мови");
• 2024 р. – доцент (кафедра романських мов).

Наукові інтереси

Сфера наукових інтересів охоплює прагматику та семантику, загальне мовознавство, соціолінгвістику, практичну граматику французької мови, неологію та англомовні запозичення, аналіз дискурсу, лінгвокультурологію. Автор понад 40 наукових праць, опублікованих у наукових фахових виданнях України та періодичних виданнях інших держав, матеріалів та тез міжнародних, всеукраїнських та міжвузівських наукових і науково-практичних конференцій. Є членом Асоціації викладачів французької мови України. Також є екзаменатором-коректором міжнародних іспитів DELF/DALF (рівні A1–C2) у Французькому інституті в Україні.

Основні публікації

1. Ruban, V. (2026) Pseudo-anglicisms and semantic divergence of english borrowings in modern french. Problems of Semantics, pragmatics and cognitive linguistics, 49, 7–15. [1]
2. Ruban, V. (2025) La catégorie d’emprunts anglais intégraux dans le discours des médias français contemporains. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, 48, 35–40. [2]
3. Nastenko, S., Yesypovych, K., Ruban, V., Diachenko, N., & Vasylenko, M. (2025). A Comparative Study of Cultural Evolution in Spanish and French: Linguistic Features of Poetic, Folkloric, and Journalistic Discourses. International Journal on Culture, History, and Religion, 7(SI1), 392–407. [3] (The Journal is indexed in Web of Science Core Collection).
4. Рубан, В.О. (2025) Англомовні запозичення у сучасних французькій та українській мовах. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики, 47, 13–20. [4]
5. Nastenko S., Yesypovych K., Ruban V., Diachenko N., Shevchenko A. (2024) Representation of reality in the linguistic world picture (cognitive and Semantic aspects). AD ALTA Journal of Interdisciplinary research, 14 (1), 100–104. (The Journal is indexed in Web of Science).
6. Kuzmenko O., Kyryliuk O., Bublyk T., Boyko Y. & Ruban V. (2023) Linguistic dimension of political advertising: analysis of linguistic means of manipulative influence. World Journal of English Language, 13 (1), 205-211. (The Journal is indexed in Scopus).

Грамоти, нагороди

• Подяка МОН (2022 рік)
• Подяка МОН (2023 рік)
• Грамота МОН (2024 рік)
• Орден Академічних пальм (Кавалер), Французька Республіка (2024 рік)