http://wiki.knlu.edu.ua/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87_%D0%9E._%D0%91. 2026-05-13T09:29:56Z Історія редагувань цієї сторінки в вікі MediaWiki 1.45.1 http://wiki.knlu.edu.ua/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87_%D0%9E._%D0%91.&diff=1063&oldid=prev 2026-05-02T14:01:13Z

<p>Створена сторінка: {{Infobox person | name = Галич Оксана Борисівна | image = Галич.jpeg | caption = | birth_date = {{birth date and age|1978|12|1}} | birth_place = | nationality = українка | occupation = філолог | alma_mater = Київський державний лінгвістичний університет | employer = Київський національний лінгвістичний універс...</p> <p><b>Нова сторінка</b></p><div>{{Infobox person<br /> | name = Галич Оксана Борисівна<br /> | image = Галич.jpeg<br /> | caption = <br /> | birth_date = {{birth date and age|1978|12|1}}<br /> | birth_place = <br /> | nationality = українка<br /> | occupation = філолог<br /> | alma_mater = Київський державний лінгвістичний університет<br /> | employer = Київський національний лінгвістичний університет<br /> | title = доцент<br /> | years_active = 2000 — дотепер<br /> }}<br /> <br /> [[Файл:Галич.jpeg|thumb|right|200px|Галич Оксана Борисівна]]<br /> &#039;&#039;&#039;Галич Оксана Борисівна&#039;&#039;&#039; (нар. 01 грудня 1978) — кандидат філологічних наук (2011), доцент (2019).<br /> <br /> == Життєпис ==<br /> У 2000 році закінчила Київський державний лінгвістичний університет, здобувши повну вищу освіту за спеціальністю “Мова та література (англійська та німецька мови), кваліфікація “філолог, викладач англійської та німецької мов і зарубіжної літератури”.<br /> *2000 — 2011 — викладач кафедри англійської мови і перекладу Київського національного лінгвістичного університету.<br /> *2011 — 2012 — старший викладач кафедри зіставного мовознавства і теорії та практики перекладу Київського національного лінгвістичного університету.<br /> *2012 — 2013 — доцент кафедри зіставного мовознавства і теорії та практики перекладу Київського національного лінгвістичного університету.<br /> *2013 — 2016 — доцент кафедри англійської філології і перекладу Київського національного лінгвістичного університету.<br /> *2016 — 2022 — доцент кафедри зіставного мовознавства і теорії та практики перекладу імені професора І.В. Корунця Київського національного лінгвістичного університету.<br /> *2022 і дотепер — доцент кафедри теорії і практики перекладу з англійської мови Київського національного лінгвістичного університету.<br /> <br /> == Науковий ступінь і вчене звання ==<br /> *2011 — кандидат філологічних наук (спеціальність 10.02.04 “Германські мови”)<br /> *2019 — доцент (кафедра англійської філології і перекладу)<br /> <br /> == Наукові інтереси ==<br /> Перекладознавство, літературознавство, теорія граматики.<br /> Авторка понад 40 публікацій наукового та навчально-методичного характеру.<br /> <br /> == Основні публікації ==<br /> #Галич О.Б. (2004) Посібник з практичної граматики для студентів 3-го курсу ф-ту перекладачів. ‒ Київ: Вид. Центр КНЛУ. 76 с.<br /> #Галич О.Б. (2013) Художня своєрідність перекладу готичних романів епохи Романтизму: Навч. посіб. - Київ: Ленвіт;<br /> #Галич О.Б. (2014) Функціонально-типологічні аспекти текстоцентричної парадигми в лінгвістиці. - Київ: Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія. Випуск. 29. С. 27-35;<br /> #Halych, O. (2018) Mysterious fears; Lexical means of expressing the conceptual category of the Mystic in the English Gothic narration of the 18th century. ‒ LEGE ARTIS-LANGUAGE YESTERDAY TODAY https://doi.org/10.2478/lart-2018-0014 <br /> #Halych, O. (2024) Cultural Mediation: Translation Techniques, Approaches and Challenges. ‒ Дрогобич: Актуальні питання гуманітарних наук. https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-1-25 <br /> <br /> [[Категорія:Викладачі]]<br /> [[Категорія:Викладачі|Галич О. Б.]]</div>

Wikiuser