Щербаков Я. І.
Щербаков Ярослав Ігорович (нар. 13 лютого 1986 року) – український китаєзнавець, кандидат філологічних наук (2016), доцент кафедри китайської філології.
Життєпис
У 2008 році закінчив Київський національний університет імені Тараса Шевченка за спеціальністю «Мова та література (китайська, англійська)», та отримав кваліфікацію «Магістр філології, викладач-дослідник китайської та англійської мов і зарубіжної літератури, перекладач з китайської та англійської мов» (2008).
- З 2009 по 2015 рік – здобувач кафедри китайської, корейської та японської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
- З 2008 по 2012 рік – працював у Інституті філології КНУ імені Тараса Шевченка.
- Протягом 2008 – 2010 років двічі подолав шлях понад 6000 км. по території Північного та центрального Китаю (Пекін, Внутрішня Монголія, Дунбей, Шаньсі, Хебей).
- З 2009-2010 н.р. по 2011-2012 н.р. – працював на посаді асистента кафедри китайської, корейської та японської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
- 2016 р. по 2020-2021 н.р. – працював на кафедрі Східних мов та перекладу Інституту філолгії КУБГ ім. Бориса Грінченка на посаді старшого викладача, на посаді завідувача центру Сходознавтва. Неодноразово був членом журі конкурсу перекладу з китайської мови «Китай моїми очима».
- У період з 25 червня 2018 року по 7 липня 2018 року – перебував у відрядженні у Пекінському університет пошти та телекомунікації (BUPT). Під час відрядження було прослухано ряд лекцій та майстер-класів з традиційної китайської культури, оновлено особисті навчально-методичні матеріали з китайської мови та літератури, отримав підвищення кваліфікації з традиційної китайської культури та з мови.
- 01.09.2021 по теперішній час – старший викладач кафедри китайської філології факультету східної і слов'янської філології КНЛУ.
Науковий ступінь і вчене звання
У 2015 році захистив кандидатську дисертацію за Спеціальністю 10.01.04 Література зарубіжних країн. Тема дисертаційного дослідження «Буддійські мотиви у драмі доби Юань (1271-1368).
Наукова діяльність та основні публікації
- Щербаков Ярослав Ігорович десять разів виступав офіційним опонентом на захистах кандидатських дисертацій із спеціальності – 10.01.04 «Література зарубіжних країн».
- Автор монографії «Китайський буддизм та драма цзазцюй доби Юань (1271-1368)» Презентація монографії відбулася у Будинку актора (Вул, Яросл.Вал, 7). 26.06.2017.
- Автор близько п’ятдесяти наукових публікацій.
- Щербаков Я.І. Записки про пошук духів Гань Бао: типологія надприродних персонажів та когнітивна картина світу Піднебесної часів раннього середньовіччя. «Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика» Том 34 (73) № 4, 2023. 264-217.
- Містичні та монотеїстичні мотиви і відображення найдавнішого світогляду Китаю у давньокитайській «Книзі пісень». Синопсис: текст, контекст, медіа. 2018. № 4(24) С. 10–22.
- Теорія індійського санскритського походження китайської драми чжуцзюйшо у контексті студій історії культури сходу. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2019 № 2. С. 471-474.
DOI https://doi.org/10.32461/2226-3209.2.2019.177800
- Щербаков, Ярослав Ігорович (2017) Містичні мотиви в середньовічній китайській прозі Синопсис: текст, контекст, медіа, № 4 (20), 2017 (4(20)). DOI https://doi.org/10.28925/2311-259X.2017(4)3491
- Життєвий шлях і художні образи Конфуція та його найближчих учнів в «Луньюй» («论语»，«судження та бесіди Конфуція») в контексті дослідження літературної та культурної спадщини Китаю: історико-літературні аспекти. Studia Philologica. 2020. № 2. С. 127–135
Грамоти, нагороди
У грудні 2019 р. увійшов в десятку кращих вчителів китайської мови в Україні і нагороджений «Грантом Посла Китайської Народної Республіки в Україні».