Урядова В. Д.
Урядова Вікторія Денсіївна (нар. 2 лютого 1978 року) – українська кореїстка, кандидат філологічних наук (2010), доцент (2013).
Життєпис
У 2000 році закінчила Інститут східних мов Київського національного лінгвістичного університету, здобувши повну вищу освіту за спеціальністю "Переклад", кваліфікація "філолог, перекладач корейської і англійської мов".
- 2000 – 2009 – викладач кафедри мов і цивілізацій Далекого Сходу Інституту східних мов КНЛУ;
- 2003 – 2006 – аспірант кафедри зіставного мовознавства і теорії та практики перекладу факультету перекладачів КНЛУ;
- 2009 – 2012 – старший викладач кафедри мов і цивілізацій Далекого Сходу факультету сходознавства КНЛУ;
- 2012 – доцент кафедри мов і цивілізацій Далекого Сходу факультету сходознавства КНЛУ;
- 2013 – 2017 – доцент кафедри східної філології факультету сходознавства КНЛУ;
- 2017 – 2022 – доцент кафедри корейської філології факультету східної і слов'янської філології КНЛУ;
- 2022 і до тепер – доцент кафедри корейської і японської філології факультету східної і слов’янської філології КНЛУ.
Науковий ступінь і вчене звання
- 2010 рік – кандидат філологічних наук (спеціальність 10.02.17 "Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство").
- 2013 рік – доцент (кафедра мов і цивілізацій Далекого Сходу).
Наукові інтереси
Кореїстика, фразеологія, перекладознавство, лексикологія. Авторка понад 25 публікацій наукового характеру. Автор-розробник навчальних матеріалів з корейської філології, перекладознавства. Є співавтором навчальних посібників “Особливості перекладу з корейської мови”, “Категорія ввічливості в корейській мові”, “Ономатопеїчні слова в корейській мові”, Корейсько-український словник: лексичний мінімум, «Особливості перекладу з корейської мови».
Основні публікації
- Особливості перекладу з корейської мови. Київ: Науково-методичний центр видавничої діяльності Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, 2025. – 233 с. ISBN 978-617-658-136-9.
- Psycholinguistic Mechanisms of Expression Emotion to Denote Disgust in Phraseological Pictures of the World in Different Languages . ASTRA Salvensis, year X, no. 1, 2022. P. 577-586. Стаття індексується в SCOPUS [1].
- Analyzing creative metaphors in advertising: Integrating relevance theory and conceptual blending approaches. Amazonia Investiga, Vol. 13. No 82. 2024. P. 177-185. Стаття індексується в Web of Science [2]/
- Ecological tourism as a direction of local science research in nature protection territories. E3S Web Conf. Volume 587, 2024. International Scientific Conference on Green Energy (Green Energy 2024), article number 05006 [3]/