Петрова Г. Л.

Петрова Галина Леонідівна (нар. 26 грудня 1990) (нар. 23 червня 1989 р.) – фахівець з новогрецької філології, кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри іспанської і новогрецької філології та перекладу, завідувач секції новогрецької філології та перекладу.
Життєпис
У 2012 році закінчила із відзнакою факультет грецької філології Маріупольського державного університету, здобувши повну вищу освіту за спеціальністю "Мова та література (новогрецька)" і кваліфікацію магістра філології, викладача новогрецької мови та літератури, англійської мови.
- 2012 - 2013 - викладач кафедри теоретичної і прикладної лінгвістики та новогрецької філології / загального і порівняльного мовознавства та новогрецької філології в Київському національному лінгвістичному університеті.
- 2013 - 2016 - аспірантка Київського національного лінгвістичного університету з відривом від виробництва за спеціальністю 10.02.15 – загальне мовознавство.
- 2016 - 2023 - викладач кафедри романської і новогрецької філології та перекладу Київського національного лінгвістичного університету.
- 2017 - 2020 - старший викладач (за сумісництвом) кафедри зарубіжної літератури Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського.
- 2022 - 2025 - доцент (за сумісництвом) кафедри іноземних мов та перекладу факультету міжнародних відносин Національного авіаційного університету.
- 2023 і дотепер - старший викладач кафедри іспанської і новогрецької філології та перекладу Київського національного лінгвістичного університету
- У 2019 році захистила дисертацію на тему "Національно-культурна специфіка мовної свідомості носіїв української, англійської та новогрецької мов (на матеріалі рекламного дискурсу продуктів харчування)".
Наукові інтереси
Психолінгвістика, рекламний дискурс, лінгвістичні особливості дискурсу новогрецької мови, перекладознавство, аналіз та інтерпретація сучасного художнього тексту.
- Автор понад 30 наукових праць, опублікованих у наукових фахових виданнях України та періодичних виданнях інших держав, матеріалів та тез міжнародних, всеукраїнських та міжвузівських наукових і науково-практичних конференцій.
- Науковий керівник студентського наукового гуртка “Сучасні лінгвістичні та перекладознавчі студії в іспаністиці й елліністиці”. Членкиня “International Association of Applied Psycholinguistics” (ISAPL).
- Членкиня “Ελληνική εταιρεία μεταφρασεολογίας (Грецька спілка перекладознавців)”.
- Експерт-консультант IV етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з новогрецької мови (2023-2024, 2024-2025 н.р.).
Основні публікації
- Петрова, Г. Л. (2012). Засоби втілення сугестії в новогрецькому рекламному дискурсі. Мовні і концептуальні картини світу, 43(3), 218-224.
- Петрова, Г. Л. (2013). Прояв сугестивної функції метафори в рекламі. Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія: Філологічна, 39, 197-199.
- Петрова, Г. Л. (2014). Особливості рекламного тексту друкованої та телевізійної реклами продуктів харчування (на матеріалі української, англійської та новогрецької мов). Нова філологія, 67, 118-123.
- Петрова, Г. Л. (2015). Аналіз асоціативного поля слова-стимулу "сир" в українській мові (за результатами вільного асоціативного експерименту). Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: Лінгвістика, 23, 124-128.
- Петрова, Г. Л. (2015). Зіставний психолінгвістичний аналіз назв продуктів харчування в українській та новогрецькій мовах (на матеріалі асоціативних полів слів-стимулів МОЛОКО / ΓΑΛΑ). Психолінгвістика. Психолингвистика. Psycholinguistics, 18(2), 84-95.
- Петрова, Г. Л. (2015). Способи класифікації вербальних асоціацій у вільному асоціативному експерименті. Проблеми зіставної семантики, 12, 186-193.
- Petrova, G. (2015). Methods of research of nonverbal components of food advertising with the help of multimodal discourse analysis. Europäische Fachhochschule. European Applied Sciences, 10, 72-75. ISSN 2195-2183.
- Петрова, Г. Л. (2017). Зіставний психолінгвістичний аналіз назв продуктів харчування в українській та новогрецькій мовах (на матеріалі асоціативних полів слів-стимулів АПЕЛЬСИН / ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ). Проблеми семантики слова, речення та тексту, 38,151-155.
- Петрова, Г. Л. (2017). Сугестивний ефект невербальних компонентів реклами продуктів харчування. Проблеми зіставної семантики, 13, 193-203.
- Petrova, G. L. (2017). Features of syntagmatic associations for stimuli-names of food products in Ukrainian and Modern Greek languages. East European Journal of Psycholinguistics, 4 (1), 150-164.
- Петрова, Г. Л. (2017). Сугестивний ефект невербальних компонентів реклами продуктів харчування. Проблеми зіставної семантики, 13, 193-203.
- Степаненко, О. К., Світлицька, В. Р., & Петрова, Г. Л. (2025). Сучасні тенденції в розвитку українського мовлення: мова медіа та соціальних мереж. Вісник науки та освіти (Серія Філологія), 2(32), 545-556.
- Петрова, Г. Л. (2026). Сучасні технології у викладанні новогрецької мови: активізація навчальної діяльності студентів та формування комунікативної компетентності майбутніх перекладачів. Вісник науки та освіти (Серія Філологія), 3(45), 1224-1236.
Співавтор підручників:
- Добра О. М., Сніговська О. В., Петрова Г. Л. Новогрецька мова (3-й рік навчання, друга іноземна мова): підручник для 7 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом). Чернiвцi: Букрек, 2024. 100 с.: іл.
- Сніговська О. В., Малахіті А. В., Петрова Г. Л. Новогрецька мова (4-й рік навчання, друга іноземна мова): підручник для 8 класу закладів загальної середньої освіти (з аудіосупроводом). Чернiвцi: Букрек, 2025. 144 с.: іл.
Професійна діяльність
- Є науковим керівником студентського наукового гуртка “Сучасні лінгвістичні та перекладознавчі студії в іспаністиці й елліністиці” (наказ № 532-о від 09.10.24).
- Щорічно публікує тези наукових доповідей в Матеріалах міжнародної науково-практичної відеоконференції «Ad orbem per linguas».
- Є експертом-консультантом IV етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з новогрецької мови (2023-2024 н.р.). Наказ МОН України від 12.03.2024 № 314 Про проведення IV етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів у 2023/2024 навчальному році.
- Є членкинею “Всеукраїнської асоціації психолінгвістів” з 2018 року по теперішній час посвідчення № 35 від 15.10.2018).
Грамоти та нагороди
Подяка МОН (2024 рік).