Охріменко М.
| Охріменко Марина Анатоліївна | |
| |
| Народилась | 25 листопада 1979 |
|---|---|
| Громадянство | українка |
| Діяльність | іраністка, викладачка, доцент |
| Відома за | іраністика, перекладознавство |
| Alma mater | Київський національний лінгвістичний університет |
| Роботодавець | Київський національний лінгвістичний університет |
| Посада | доцент, декан факультету східної і слов'янської філології |
| Роки діяльності | 2002 — дотепер |
Охріменко Марина Анатоліївна (нар. 25 листопада 1979) — українська іраністка, кандидат філологічних наук (2012), доцент (2014).
Життєпис
У 2002 році закінчила з відзнакою Інститут східних мов Київського національного лінгвістичного університету за спеціальністю «Переклад». Кваліфікація: філолог, перекладач перської та англійської мов.
- 2002–2009 — викладач кафедри мов і цивілізацій Близького та Середнього Сходу Інституту східних мов КНЛУ
- 2009–2012 — аспірант кафедри зіставного мовознавства і теорії та практики перекладу факультету перекладачів КНЛУ
- 2013–2017 — завідувач кафедри китайської філології факультету сходознавства КНЛУ
- 2013 — дотепер — доцент кафедри східної і слов’янської філології факультету східної і слов’янської філології КНЛУ
- 2024 — дотепер — декан факультету східної і слов'янської філології Київського національного лінгвістичного університету
Науковий ступінь і вчене звання
- 2012 — кандидат філологічних наук (спеціальність 10.02.17 «Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство»)
- 2014 — доцент (кафедра східної філології)
Наукові інтереси
Іраністика, етнолінгвістика, фразеологія, перекладознавство, лексикологія.
Авторка понад 50 публікацій наукового характеру. Автор-розробник навчальних матеріалів та відеолекцій з мовознавства.
Основні публікації
- Охріменко М. Посібник з практичного курсу перекладу з перської мови (для студентів ІІІ курсу). — К.: Видавничий центр КНЛУ, 2009. — 175 с.
- Охріменко М. Персько-український словник емотивної фразеології. — Луцьк: ДП «Волинські старожитності», 2011. — 316 с.
- Охріменко М. Функціювання національно зумовлених емотивів у мовних картинах світу (на матеріалі фразеологічних систем сучасних перської і української мов) // Вчені записки ТНУ імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 33 (72). № 2 (Том 2), 2022. — С. 53–58. DOI: https://doi.org/10.32838/2710-4656/2022.2-2/09 (Категорія Б)
- Охріменко М., Пророченко Н. Зовнішня політика Ірану у ХХІ ст.: посилення експансіоністських тенденцій // Проблеми всесвітньої історії. — 2024. — № 4 (28). — С. 149–167. ISSN 2707-6776. URL: посилання DOI: https://doi.org/10.46869/2707-6776-2024-28-9 (Категорія Б)
- Охріменко М. Експресивність та іронія в перському молодіжному сленгу: соціально-прагматичний аналіз // Вісник науки та освіти (Серія «Філологія»). — 2025. — № 5(35). — С. 658–668. DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-5(35)-658-667 (Категорія Б)
Відеолекції
Грамоти, нагороди
- Подяка МОН України (2023)
- Грамота МОН України (2025)