Осьмачко О. С.

Осьмачко Оксана Сергіївна

Осьмачко Оксана Сергіївна (нар. 25 серпня 1984 року) – українська китаєзнавиця, перекладач, державна діячка та фахівець із міжнародних економічних відносин, викладач кафедри китайської філології КНЛУ (2016), аспірант кафедри східної і слов’янської філології КНЛУ (2017).

Життєпис

У 2004 році закінчила Київський національний лінгвістичний університет, отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Переклад (китайська та англійська мови)» та здобула кваліфікацію бакалавра, філолога, перекладача китайської та англійської мов. У 2005 році закінчила річне стажування в Університеті Нінбо, КНР. У 2006 році закінчила Київський національний університет ім. Т.Шевченка, отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Переклад (китайська і англійська мови та літератури)» та здобула кваліфікацію магістра, філолога, перекладача китайської та англійської мов, викладача китайської мови та літератури.

• У 2024 р. була призначена на посаду заступниці голови Фонду державного майна.
• Жовтень 2024 р. – серпень 2025 р. – заступниця міністра аграрної політики та продовольства.
• 2025 р. і до тепер – викладач кафедри китайської філології КНЛУ.

Наукові інтереси

Когнітивна лінгвістика, концептологія, лінгвокультурологія, китайськомовний політичний дискурс, мовні та дискурсивні особливості дипломатичної комунікації Китаю, політична метафорика та символіка у китайськомовному дискурсі міжкультурна комунікація у сфері політики й дипломатії. Має 5 публікацій – статті, опубліковані у фахових періодичних виданнях України категорії Б.

Основні публікації

1. Осьмачко О.С. Вербалізація концепту “ГАРМОНІЙНОГО СУСПІЛЬСТВА” у сучасному китайськомовному політичному дискурсі. Журнал “Нова філологія”. Вип. 99. Запоріжжя, 2025. С.140-149. DOI: 10.32782/tps2663-4880/2022.25.2.2.
2. Осьмачко О.С. Концепт “ВЛАДА” в китайській лінгвокультурі. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. “Філологія”. Київ. 2025. Вип. 74.
3. Осьмачко О.С.Вербалізація конфуціанської концепції влади як моральної відповідальності. Науково-практичний журнал “Закарпатські філологічні студії”. 2025. №41. Т.1. С.179-184. DOI: 10.32782/tps2663-4880/2025.41.1.28.
4. Осьмачко О.С. Концептуалізація понять “ВЛАДА” і “НАРОД” у політичному дискурсі сучасного Китаю. Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія “Філологія”. Вип. 83. Острог, 2025.
5. Осьмачко О.С. Теоретичні основи дослідження концептів у мовознавстві. Журнал “Актуальні питання гуманітарних наук”. Івано-Франківськ, 2025. Вип. 93. Т.2. С.282-288. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/93-2-4.