Тронь Т. В.

Тронь Тетяна Володимирівна

Тронь Тетяна Володимирівна (нар. 26 лютого 1989 року) – завідувач кафедри германських і романських мов, кандидат педагогічних наук (2018), доцент (2023). Закінчила Київський національний лінгвістичний університет у 2011 році; спеціальність «Філологія»/ «Переклад» (англійська мова); кваліфікація магістр філології, перекладач англійської та німецької мов, викладач.

Життєпис

• 01.09.2011 р. – 03.09.2018 р. – викладач кафедри англійської філології і перекладу;
• 03.09.2018 р. – 15.11.2021 р. – старший викладач кафедри англійської філології і перекладу;
• 15.11.2021 р. – 01.07.2022 р. – доцент кафедри англійської і німецької філології та перекладу імені професора І. В. Корунця;
• 01.07.2022 р. – дотепер – завідувач кафедри германських і романських мов.

Членство в організаціях, редколегії

• З вересня 2025 року – головний редактор видання "Вісник КНЛУ. Серія "Педагогіка та психологія" [1].
• Член громадської організації "Українська спілка германістів вищої школи".

Науковий ступінь і вчене звання

• 2018 рік – кандидат педагогічних наук.
• 2023 рік – доцент (кафедра германських і романських мов)

Основні публікації

1. Bober N., Kukarina A., Tron T., Nasalevych T., British National Corpus in English language teaching of university students (2021), International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 20(6). 2021. С. 174-193. DOI: 10.26803/ijlter.20.6.9.
2. Мельник А. І., Тронь Т. В., Рибакова К. А. (2022). Програма фахового іспиту з англійської мови: для вступників на навчання до Київського національного лінгвістичного університету спеціальність: 014 середня освіта спеціалізація: 014.021 англійська мова і література освітньо-професійна програма: викладання європейських мов на основі комбінованих технологій (англійська мова і друга західноєвропейська мова). Іноземні мови. Київ: Видавничий центр КНЛУ. №3–4 С. 23-30. DOI: https://doi.org/10.32589/1817-8510.2022.3-4.269681
3. Капранов Я. В., Івановська Б. О., Тронь Т. В. (2022). Корпусний інструментарій OPUS для забезпечення інтелектуального перекладу (на прикладі текстів L1 і L2 англійсько-українського кінодискурсу). Вісник КНЛУ. Сер. Філологія. - 2022. - Т. 25. - № 2. - С. 70 – 80 [2] DOI: https://doi.org/10.32589/2311-0821.2.2022.274929
4. Т. В. Тронь, Ю. В. Ковальчук, Н. В. Бондар (2022). Функціонування дієслів мовлення у сучасному англомовному та німецькомовному медійному дискурсі. Актуальні проблеми філології та перекладознавства. № 24 DOI: https://doi.org/10.31891/2415-7929-2022-24-15.
5. Тронь Т. В., Вощевська О.В., Книш С.І., Кібенко Л.М. (2022). Використання сучасних технологій та цифрових інструментів у контексті дистаційного та змішаного навчання. Інноваційна педагогіка.Випуск № 53,т. 2 Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій. «Гельветика», 2022 р. DOI https://doi.org/10.32782/26636085/2022/53.2.35
6. Тронь Т. В., Ящук О., Сікорака Л., Жукова Г. Змішане навчання в епоху трансформацій (2024). Серія «Педагогіка», Серія «Право», Серія «Економіка», Серія «Фізико-математичні науки», Серія «Техніка»), Випуск № 1(29) 2024 С. 591-604. [3] https://doi.org/10.52058/2786-6025-2024-1(29)-591-604
7. Тронь Т. В., Баранцова І. О., Кібенко Л. М. (2024). Особливості впровадження віртуального освітнього середовища в закладах освіти. Інноваційна педагогіка. № 74. 2024. С. 272-278. DOI https://doi.org/10.32782/26636085/2024/74.52 [4]
8. Advanced educational techniques and their role in enhancing learning outcomes [5] Ad alta: Journal of Interdisciplinary Research Volume 14, Issue 2, Special Issue XLV.2024 (наукометрична база Web of Science). Natalia Buhlai, Iryna Androshchuk, Tetiana Tron, Olha Strelnyk, Yuliya Zhuravel.
9. Analysis of methods of teaching english as a foreign language using multimedia technologies.(2025) Boiko, O (Boiko, Oksana) ; Hurskaya, V (Hurskaya, Volha) ; Moroz, T (Moroz, Tetiana) ; Tron, T (Tron, Tetiana, V) ; Kozak, V (Kozak, Valentyna). https://doi.org/10.46502/issn.1856-7576/2025.19.02.5
10. Y. Kapranov, T. Tron. Основи лексикографічної теорії і практики: підручник для закладів вищої освіти, які здійснюють професійну підготовку майбутніх здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти зі спеціальності 035 Філологія. К. : Вид. центр КНЛУ, 2023. - 308 с. ISBN 978-966-638-360-3 (друкований) ISBN 978-966-638-363-4 (електронний). [6].
11. Kapranov, Y., Tron, T. (2022). Discourse Markers in Everyday English Communication: Translation and Corpus Verification: MANUAL for Higher Education Institutions that Carry Out Educational Activities at the First (Bachelor) and the Second (Master) Levels of Higher Education in the Specialty 035 Philology. Kyiv: KNLU Publishing House, 165 p. ISBN 978-966-638-358-8.

Грамоти, нагороди

• Подяка КНЛУ (2021 р.)
• Почесна грамота КНЛУ (2023 р.)
• Подяка МОН (2025 р.)