Міжнародний туризм і мови Середземномор’я

Міждисциплінарна освітня програма «Міжнародний туризм і мови Середземномор’я»
Повна назва	Міжнародний туризм і мови Середземномор’я
Галузь знань	J Транспорт та послуги; В Культура, мистецтво та гуманітарні науки
Спеціальність	J3 Туризм та рекреація, В11 Філологія
Освітня кваліфікація	Бакалавр з освітньої програми Міжнародний туризм і мови Середземноморʼя
Обсяг	240 кредитів ЄКТС
Термін навчання	3 роки 10 місяців
Мова викладання	Українська

Міждисциплінарна освітня програма «Міжнародний туризм і мови Середземномор’я» – це міждисциплінарна освітня програма, що поєднує спеціальності J3 «Туризм та рекреація» і В11 «Філологія» та спрямована на підготовку конкурентоспроможних фахівців, здатних ефективно здійснювати професійну діяльність у сфері міжнародного туризму, розв’язувати складні спеціалізовані завдання в умовах міжкультурної взаємодії та невизначеності, зокрема шляхом забезпечення результативної багатомовної комунікації.

Робоча (проєктна) група

Кучай Оксана Василівна, кандидат економічних наук (2010), доцент (2023), доцент кафедри історії і туризму. Закінчила Київський університет туризму, економіки і права (2003), спеціальність: «Міжнародні економічні відносини», спеціалізація: «Міжнародний туризм». Досвід викладацької роботи 20 років, автор понад 40 наукових і навчально-методичних праць Викладає такі навчальні дисципліни: Економіка туризму, Інформаційні системи і технології в туризмі, Міжнародний туристичний бізнес, Маркетинг у туризмі, Менеджмент у туризмі, Професійний етикет у туризмі, а також вибіркові дисципліни професійної і практичної підготовки. Гарант освітньої програми.

Кучерява Ганна Олександрівна, кандидат географічних наук (2011), доцент (2013), декан факультету туризму, бізнесу і психології (з 2022 р.). Закінчила з відзнакою Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, спеціальність «Економічна і соціальна географія» (2006). ([1]). Викладає такі навчальні дисципліни: Географія туризму і рекреації, Організація готельного господарства, Управління туристичними дестинаціями, а також вибіркові дисципліни професійної і практичної підготовки. Гарант освітньої програми.

Охріменко Марина Анатоліївна, кандидат філологічних наук (2012), доцент (2014), декан факультету східної і слов’янської філології. Закінчила з відзнакою Інститут східних мов Київського національного лінгвістичного університету за спеціальністю «Переклад» (перська та англійська мови). Досвід викладацької роботи 20 років, автор понад 55 наукових і навчально-методичних праць Викладає такі навчальні дисципліни: загальне мовознавство, перська мова, практичний курс перекладу (перська і українська мови) тощо.

Романенко Ольга Петрівна, доктор філософії, спеціальність 035 Філологія (2022), старший викладач кафедри іспанської і новогрецької філології та перекладу. Закінчила Київський славістичний університет та отримала диплом спеціаліста з новогрецької мови та літератури (2004). Досвід викладацької роботи 16 років, автор понад 10 наукових і навчально-методичних праць. Викладає новогрецьку мову.

Група забезпечення освітнього процесу

• Васильчук Володимир Миколайович
• Гедін Максим Сергійович
• Зінченко Віктор Анатолійович
• Кучай Оксана Василівна
• Кучерява Ганна Олександрівна
• Романенко Ольга Петрівна
• Тімкова Тетяна Миколаївна
• Хоменко Олександр Вікторович

Профіль освітньої програми

Повна назва ОП: Міжнародний туризм і мови Середземномор’я.

Галузь знань: J Транспорт та послуги; В Культура, мистецтво та гуманітарні науки.

Спеціальність: J3 Туризм та рекреація, В11 Філологія.

Освітня кваліфікація після закінчення: Бакалавр з освітньої програми Міжнародний туризм і мови Середземномор’я.

Обсяг ОП: 240 кредитів ЄКТС.

Розрахунковий термін навчання: 3 роки 10 місяців.

Акредитація: освітня програма запроваджується вперше.

База вступу: на основі повної загальної середньої освіти, вступні випробування за технологіями зовнішнього незалежного оцінювання – національний мультипредметний тест.

Ціль ОП: програма спрямована на комплексну теоретичну і практичну підготовку висококваліфікованих, конкурентоспроможних фахівців у сфері міжнародного туризму та тюркської і новогрецької філології, здатних аналізувати туристично-рекреаційний потенціал країн Середземноморського регіону, ефективно використовувати іноземні мови як інструмент міжкультурної комунікації, працювати у багатокультурному середовищі та діяти з урахуванням принципів сталого розвитку, глобальних тенденцій та регіональних особливостей.

Придатність до працевлаштування: випускники освітньої програми можуть обіймати посади згідно з Класифікатором професій ДК 003:2010 (зі змінами) за такими назвами і кодами професійних груп: 1448 Менеджери (управителі) туристичних агентств та бюро подорожей

1448.1 Менеджери (управителі) з організації діяльності туристичних агентств та бюро подорожей

3414 Консультанти з подорожей та організатори подорожей

3414 Фахівець з туристичного обслуговування

3414 Організатор подорожей (екскурсій)

3414 Екскурсовод

3414 Організатор туристичної і готельної діяльності

4221 Агенти з туризму

2444.2 Філологи, лінгвісти, перекладачі та усні перекладачі

2444.2 Гід-перекладач

Обсяг і зміст освітньої програми

Загальний обсяг ОП – 240 кредитів ЄКТС.

Нормативні освітні компоненти – 180 кредитів ЄКТС (75 %).

Навчальні дисципліни – 162 кредити ЄКТС (90%).

Курсові роботи – 1 кредит ЄКТС (0,5%).

Практична підготовка – 11 кредитів ЄКТС (6%):

Виробнича практика з туристичного обслуговування (5 кредитів ЄКТС);

Перекладацька практика (турецька, новогрецька мови) (6 кредитів ЄКТС).

Кваліфікаційна робота – 5 кредитів ЄКТС (3%).

Підготовка до атестації – 1 кредит ЄКТС (0,5%).

Вибіркові освітні компоненти – 60 кредитів (25%).

Нормативні навчальні дисципліни

• Сучасна українська літературна мова (3 кредити ЄКТС, І семестр)
• Філософія (3 кредити ЄКТС, ІІІ семестр)
• Основи туризмознавства (3 кредити ЄКТС, І семестр)
• Історія світового і вітчизняного туризму (3 кредити ЄКТС, І семестр)
• Українсько-турецько-грецька міжкультурна спадщина і комунікація (3 кредити ЄКТС, ІІ семестр)
• Туристично-рекреаційне країнознавство (9 кредитів ЄКТС, І і ІІ семестри)
• Географія міжнародного туризму (6 кредитів ЄКТС, ІІІ і ІV семестри)
• Організація екскурсійної діяльності (6 кредитів ЄКТС, ІІІ і ІV семестри)
• Готельно-ресторанний сервіс у міжнародному туризмі (3 кредити ЄКТС, ІV семестр)
• Правове регулювання туристичної діяльності (3 кредити ЄКТС, V семестр)
• Економіка туризму (3 кредити ЄКТС, V семестр)
• Інформаційні системи і технології в туризмі (3 кредити ЄКТС, V семестр)
• Логістика в міжнародному туризмі (3 кредити ЄКТС, VІ семестр)
• Туроперейтинг (6 кредитів ЄКТС, V і VІ семестри)
• Міжнародний туристичний бізнес (3 кредити ЄКТС, VІІ семестр)
• Менеджмент і маркетинг туристичної діяльності (6 кредитів ЄКТС, VІІ семестр)
• Професійний етикет у туризмі (3 кредити ЄКТС, VІІ семестр)
• Англійська мова за професійним спрямуванням (міжнародний туризм) (12 кредитів ЄКТС, І, ІІ, ІІІ, IV семестри)
• Основи загального мовознавства (3 кредити ЄКТС, І семестр)
• Історія турецької літератури (3 кредити ЄКТС, ІІ семестр)
• Історія грецької літератури (3 кредити ЄКТС, ІІ семестр)
• Турецька мова (27 кредитів, І – VІІІ семестри)
• Новогрецька мова (25 кредитів, І – VІІІ семестри)
• Теорія і практика перекладу (турецька, новогрецька і українська мови) (3 кредити ЄКТС, ІV семестр)
• Практичний курс перекладу (турецька і українська мови) (3 кредити ЄКТС, V семестр)
• Практичний курс перекладу (новогрецька і українська мови) (3 кредити ЄКТС, VІ семестр)
• Усний двосторонній переклад (турецька і українська мови) (3 кредити, VІІ семестр)
• Усний двосторонній переклад (новогрецька і українська мови) (3 кредити, VІІІ семестр)
• Основи національного спротиву (5 кредитів, І і ІІ семестри)

Вибіркові навчальні дисципліни

• Дисципліна українознавчого і світоглядного спрямування (3 кредити ЄКТС, ІІ семестр)
• Релігійні і філософські вчення (3 кредити ЄКТС, ІІІ семестр)
• Дисципліни вільного вибору студента (15 кредитів ЄКТС, ІІІ – VII семестри)
• Дисципліни професійної і практичної підготовки (39 кредитів ЄКТС, ІI – VIII семестри)

Додатково

Каталоги і силабуси вибіркових дисциплін.