Wikiuser: Створена сторінка: {{Infobox person | name = Рибалкін Валерій Сергійович | image = Рибалкін_В..png | caption = | birth_date = {{birth date and age|1952|5|19}} | birth_place = | nationality = українець | occupation = арабіст, український мовознавець | alma_mater = Східний факультет Ленінградського державного університету | employe...

2026-04-23T17:19:55Z

Створена сторінка: {{Infobox person | name = Рибалкін Валерій Сергійович | image = Рибалкін_В..png | caption = | birth_date = {{birth date and age|1952|5|19}} | birth_place = | nationality = українець | occupation = арабіст, український мовознавець | alma_mater = Східний факультет Ленінградського державного університету | employe...

Нова сторінка

{{Infobox person
| name = Рибалкін Валерій Сергійович
| image = Рибалкін_В..png
| caption =
| birth_date = {{birth date and age|1952|5|19}}
| birth_place =
| nationality = українець
| occupation = арабіст, український мовознавець
| alma_mater = Східний факультет Ленінградського державного університету
| employer = Київський національний лінгвістичний університет
| title = професор
| years_active = 1978 — дотепер
}}

[[Файл:Рибалкін_В..png|thumb|right|200px|Рибалкін Валерій Сергійович]]

'''Рибалкін Валерій Сергійович''' (нар. 19 травня 1952 року) – арабіст, доктор філологічних наук (2001), старший науковий співробітник (1991), професор (2005).

== Життєпис ==
У 1976 році закінчив екстерном з відзнакою Східний факультет Ленінградського державного університету, здобувши повну вищу освіту за спеціальністю "арабська філологія", кваліфікація "сходознавець-філолог".
*1978 – 1990 – молодший науковий співробітник – старший науковий співробітник відділу загального мовознавства Інституту мовознавства ім. О.О.Потебні НАН України.
*1981 – 1984 – аспірант Ленінградського відділення Інституту сходознавства АН СРСР.
*1990 – 1992 – завідувач кафедри теорії і практики перекладу східних мов Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
*1991 – 1996 – заступник директора Інституту сходознавства ім. А.Ю.Кримського НАН України з наукової роботи, завідувач відділу Близького та Середнього Сходу.
*1996 – 1999 – радник Посольства України в ОАЕ (політичні питання, освіта, наука, культура).
*1999 – 2016 – завідувач відділу Близького та Середнього Сходу Інституту сходознавства ім. А.Ю.Кримського НАН України.
*2016 – 2019 – професор кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
*2019 – дотепер – професор кафедри східної та слов’янської філології КНЛУ.

'''Робота за сумісництвом'''
*2004 – 2008 – ректор Київського університету «Східний світ».
*2008 – 2012 – президент Київського університету «Східний світ».
*2012 – 2014 – завідувач кафедри сходознавства ім. Ярослава Дашкекича Львівського національного університету імені Івана Франка

== Науковий ступінь і вчене звання ==
*1985 рік – кандидат філологічних наук (спеціальність – мови народів Азії, Африки, аборигенних народів Америки та Австралії).
*1991 рік – старший науковий співробітник (спеціальність – мови народів Азії, Африки, аборигенних народів Америки та Австралії).
*2001 рік – доктор філологічних наук (спеціальність – мови народів Азії, Африки, аборигенних народів Америки та Австралії).
*2005 рік – професор (кафедра Близького Сходу КНУ імені Т.Шевченка).

== Наукові інтереси ==
Арабські лінгвістичні вчення, лексикологія та лексикографія, кораністика та ісламознавство, археографія та палеографія, історії сходознавства, літературознавство, переклад.
Авторка понад 200 публікацій наукового характеру.

== Основні публікації ==
#Собрание арабских рукописей ЦНБ АН УССР // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник. 1976–1977. М., 1984. С. 161–182.
#Предисловие словаря ал-Халила “Kitab al-‘Ayn”. Исследование, перевод, комментарий // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник. 1978–1979. М., 1987. С. 108–122.
#Арабская лексикографическая традиция. К., 1990. 146 с.
#Тисяча і одна ніч: Вибрані казки й повісті / пер. з араб. та упоряд. Й. Брояка і В. Рибалкіна. К., 1991. 512 с.
#Классические арабские словари: принципы построения, специфика пользования. К., 1994. 33 с.
#Арабская лингвистическая традиция: истоки, творцы, концепции. К., 2000. 358 с.
#Коран. Дослідження, переклад (фрагмент), коментарі В. С. Рибалкіна. К., 2002. 271 с.
#Классическое арабское языкознание. К., 2003. 406 с.
#‘Amal // Encyclopaedia of Arabic Language and Linguistics / Ed. by K. Versteegh. Vol. 1. Leiden – Boston, 2006. P. 67–74.
#Ta‘līq // Encyclopaedia of Arabic Language and Linguistics / Ed. by K. Versteegh. Vol. 4. Leiden – Boston, 2009. P. 428–430.
#Убейд Закані. Арабські анекдоти / переклав В. Рибалкін // Антологія перського гумору / упорядк. Р. Гамади. Тернопіль, 2010. С. 136–149.
#Тисяча й одна ніч / пер. з арабської, впорядкування, коментарі та глосарій Валерія Рибалкіна. Тернопіль, 2011. 576 с.
#Коран. Вибрані сури (1–16) / Переклад з арабської та коментарі В. С. Рибалкіна // Історія Середньовічного Сходу: Тематична хрестоматія: навч. посібник / упор. В. А. Рубель. К., 2011. С. 320–523.
#Руввас та сорок розбійників: Арабські казки / впорядкування, передмова та наукова редакція В. Рибалкіна. Тернопіль, 2013. 200 с.
#Близькосхідні контакти наддніпрянців: новини з минулого // Дивослово. – № 12. – 2020. – С. 24—27.

== Нагороди ==
*Премія імені А. Кримського НАНУ (1995).
*Відзнака Митрополита Гір Ліванських Георгія Ходра за організацію Міжнародного симпозіуму ЮНЕСКО “Діалог культур” (м. Тріполі, Ліван, 2001).
*Почесна відзнака Еміра Катару Шейха Аль Сані за організацію та участь у Сьомому культурному фестивалі у м.Доха і виступ на конференції „Сходознавство та цивілізація” (2008).
*Грамота Посольства Ісламської Республіки Іран в Україні (Київ) за вагомий внесок у розвій та поширення перської мови і культури на теренах України (2010).
*Почесна відзнака Кувейтського ун-ту (2013).
*Премія Наукової асоціації Емірату Дубай за визначний вклад у розвиток арабської мови у світі (2012).
*Почесна Відзнака Наукового товариства Низва (Оман, 2016).
*Грамота Телевізійного каналу «Истікама» (Маскат, Оман, 2016).

== Публікації про Рибалкіна В. С. ==
#Милибанд С. Д. Рыбалкин В. С. // Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов с 1917 г. 2-е изд. М., 1995. Т. 2. С. 343–344.
#Кочубей Ю. М. Цілеспрямованість і труд. Валерію Рибалкіну – 50. Список публікацій В. С. Рибалкіна (1977–2002) // Східний Світ. 2002. № 1. С. 159–163.
#Рибалкін В. С. // Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України (1930–2005). Матеріали до історії / відп. ред. В. Г. Скляренко. К., 2005. С. 511–512.
#Кочубей Ю. Рибалкін Валерій Сергійович // Сходознавство і візантологія в Україні в іменах: біобібліографічний словник / упор. Е. Г. Циганкова, Ю. М. Кочубей, О. Д. Василюк. К., 2011. С. 189–191.
#Валерію Сергійовичу Рибалкіну – 60 // Східний світ. 2012. № 4. С. 209–212.
#Кочубей Ю. М. Учений, педагог, організатор: до 60-річчя від дня народження професора В. С. Рибалкіна // Polyphonia Orientis: мова, література, історія, релігія. До ювілею проф. В. С. Рибалкіна / упор. Ю. І. Петрова, В. В. Приймаченко. К., 2013. С. 5–22.
#Бібліографічний покажчик В. С. Рибалкіна (2002–2012) // там само. С. 23–30; Орос Я. Чародій арабістики // Літературна газета. 2013. № 8(92).

[[Категорія:Науковці України]]
[[Категорія:Викладачі]]
[[Категорія:Викладачі|Рибалкін В. С.]]

Рибалкін В. С. - Історія редагувань